Posts

Showing posts from February, 2022

GIF of a Woman Smoking

Image
I miss Tumblr. Therefore, I have decided to share this old GIF that has been shared in this blog before.

As Crónicas Da Vítima

  Se me seguiam no meu blog das "Crónicas da Vítima", decidi eliminar o mesmo, não sem antes fazer a migração para os blogs do Sapo.  Não deixei, também, de importar todos os textos para aqui, uma vez que tenho este blog desde 2007 ou 2008 e é o espaço que existe há mais tempo. Por vezes, é necessário tomar decisões e livrarmo-nos de "pontas soltas", o que era um pouco com o que acontecia com todos os blogs que mantinha - eram três (3), para escrever a mesma coisa, fosse em Português ou em Inglês. Como tal, este blog tornou-se bilingue, ou seja, escreverei por aqui em Português e em Inglês, mantendo sempre a fidelidade a mim mesmo. Escreverei, como dantes, os meus sentimentos e os meus pensamentos. Escreverei opiniões e farei textos em que darei a minha opinião sobre filmes, jogos, livros que veja, jogue ou leia. Sei que, para algumas pessoas, isto não terá importância, pois não se darão ao trabalho de procurar-me ou de procurar o porquê de não verem mais textos meu

Poema "Outro Nascimento" de Forugh Farrokhzad

 Ontem, para a tag poesias dos blogs do Sapo, decidi fazer uma tradução do poema "Another Birth" de Forugh Farrokhzad. Transcrevo aqui a mesma tradução, visto ser dos meus poemas favoritos! Todo o meu ser é um canto negro que te carregará perpetuando-te ao alvorecer de crescimentos e florescimentos eternos neste canto eu suspirei tu suspiraste eu enxertei-te à árvore à água ao fogo. A vida é talvez uma longa rua através da qual uma mulher a segurar um cesto passa todos os dias A vida é talvez uma corda com a qual um homem se enforca num ramo a vida é talvez uma criança a regressar a casa da escola. A vida é talvez acender um cigarro no repouso narcótico entre duas rondas de amor ou o olhar ausente de um passageiro que tira o seu chapéu a outro passageiro com um sorriso insignificante e um "bom dia!. A vida é talvez aquele momento íntimo em que o meu olhar se destrói na pupila dos teus olhos e é o sentimento que porei na impressão da Lua e na percepção da Noite. Num quart

To Elizabeth

Facebook and Instagram: leaving Europe?

  In the last few days, I came accross a few articles on news outlets that Meta (ex-Facebook) was warning that it could shut down it services for Facebook and Instagram itself , however many European leaders said that life would be very good without it. (click the lick and read the latest article) Throughout the base of people I follow on Twitter, the Europeans seemed to rejoice with the possibility of Facebook and Instagram shutting down around here, being me one of them. What made Meta (I always type Facebook, because I forget that the company's name has changed to Meta) issue such warning were the laws in the EU that prevent companies like Meta itself and other foreign companies to transfer Europeans' data, store and process it in the USA. Of course that we, Europeans, are happy that the European Commission is safeguarding our data, especially with the scandal of Facebook selling data to Cambridge Analytica , which granted the company fines from countries all over the globe.